Sombras

There's a shadow hanging over me

(Yesterday, Paul McCartney)

y la dejé detrás de mí, 

arrojando su sombra,

como si en verdad fuera una aparición 

(The shadow on the stone, Thomas Hardy)

Y la luz de la lámpara que sobre él se derrama

tiende en el suelo su sombra. Y mi alma,

del fondo de esa sombra que flota sobre el suelo,

no podrá liberarse. ¡Nunca más!

(El Cuervo, Edgar Allan Poe)